Home
@ 1087 The people of Hell 23:64-92
23:64 But when We seize with the punishment those of them that live in ease, they groan.
# حَتَّى إِذَا أَخَذْنَا مُتْرَفِيهِم بِالْعَذَابِ إِذَا هُمْ يَجْأَرُونَ 64
23:65 (We shall say), 'Do not groan today, surely you shall receive no help from Us.'
# لاَ تَجْأَرُوا اليَوْمَ إِنَّكُم مِّنَّا لاَ تُنصَرُونَ 65
23:66 My verses were recited to you, but you turned upon your heels,
# قَدْ كَانَتْ آيَاتِي تُتْلَى عَلَيْكُمْ فَكُنتُمْ عَلَى أَعْقَابِكُمْ تَنكِصُونَ 66
23:67 being proud against it, talking foolishness by night.
# مُسْتَكْبِرِينَ بِهِ سَامِراً تَهْجُرُونَ 67
23:68 Should they not think upon the saying? Or, did anything come upon them that had not come upon their ancient forefathers?
# أَفَلَمْ يَدَّبَّرُوا القَوْلَ أَمْ جَاءَهُم مَّا لَمْ يَأْتِ آبَاءَهُمُ الأَوَّلِينَ 68
23:69 Or, is it because they do not recognize their Messenger that they denied him?
# أَمْ لَمْ يَعْرِفُوا رَسُوَلَهُمْ فَهُمْ لَهُ مُنكِرُونَ 69
23:70 Do they say he is mad! No, he came to them with the truth, but most of them hate the truth.
# أَمْ يَقُولُونَ بِهِ جِنَّةٌ بَلْ جَاءَهُم بِالْحَقِّ وَأَكْثَرُهُمْ لِلْحَقِّ كَارِهُونَ 70
23:71 Had the truth followed their fancies, the heavens, the earth, and all who live in them would have surely been corrupted. No, We brought them their Remembrance; but from their Remembrance they turn away.
# وَلَوِ اتَّبَعَ الحَقُّ أَهْوَاءَهُمْ لَفَسَدَتِ السَّمَوَاتُ وَالأَرْضُ وَمَن فِيهِنَّ بَلْ أَتَيْنَاهُم بِذِكْرِهِمْ فَهُمْ عَن ذِكْرِهِم مُّعْرِضُونَ 71
23:72 Or, do you ask a tribute from them? Your Lord's tribute is better. He is the Best of providers.
# أَمْ تَسْأَلُهُمْ خَرْجاً فَخَرَاجُ رَبِّكَ خَيْرٌ وَهُوَ خَيْرُ الرَّازِقِينَ 72
23:73 Indeed you are calling them to a Straight Path,
# وَإِنَّكَ لَتَدْعُوَهُمْ إِلَى صِرَاطٍ مُّسْتَقِيمٍ 73
23:74 but those who disbelieve in the Everlasting Life deviate from the Path.
# وَإِنَّ الَّذِينَ لاَ يُؤْمِنُونَ بِالآخِرَةِ عَنِ الصِّرَاطِ لَنَاكِبُونَ 74
23:75 If We had mercy on them and removed their afflictions, they would still persist in their insolence, wandering blindly.
# وَلَوْ رَحِمْنَاهُمْ وَكَشَفْنَا مَا بِهِم مِّنضُرٍّ لَّلَجُّوا فِي طُغْيَانِهِمْ يَعْمَهُونَ 75
23:76 Already We have seized them with the punishment, but they neither humbled themselves to their Lord, nor did they beseech Him,
# وَلَقَدْ أَخَذْنَاهُم بِالْعَذَابِ فَمَا اسْتَكَانُوا لِرَبِّهِمْ وَمَا يَتَضَرَّعُونَ 76
23:77 when We opened on them a gate of severe punishment, they utterly despaired.
# حَتَّى إِذَا فَتَحْنَا عَلَيْهِم بَاباً ذَا عَذَابٍ شَدِيدٍ إِذَا هُمْ فِيهِ مُبْلِسُونَ 77
23:78 It was He who produced for you hearing, eyes, and hearts, yet little is that you thank.
# وَهُوَ الَّذِي أَنشَأَ لَكُمُ السَّمْعَ وَالأَبْصَارَ وَالأَفْئِدَةَ قَلِيلاً مَّا تَشْكُرُونَ 78
23:79 It was He who scattered you on the earth, and before Him you shall be gathered.
# وَهُوَ الَّذِي ذَرَأَكُمْ فِي الأَرْضِ وَإِلَيْهِ تُحْشَرُونَ 79
23:80 It is He who revives and makes to die, and to Him belong the alternation of the night and the day. Will you not understand!
# وَهُوَ الَّذِي يُحْيِي وَيُمِيتُ وَلَهُ اخْتِلافُ اللَّيْلِ وَالنَّهَارِ أَفَلاَ تَعْقِلُونَ 80
23:81 No, but they said what the ancients said before them,
# بَلْ قَالُوا مِثْلَ مَا قَالَ الأَوَّلُونَ 81
23:82 'When we are dead and become dust and bones shall we be resurrected?
# قَالُوا أَئِذَا مِتْنَا وَكُنَّا تُرَاباً وَعِظَاماً أَئِنَّا لَمَبْعُوثُونَ 82
23:83 We and our fathers have been promised this before. It is but fictional stories of the ancients.'
# لَقَدْ وَعِدْنَا نَحْنُ وَآبَاؤُنَا هَذَا مِن قَبْلُ إِنْ هَذَا إِلاَّ أَسَاطِيرُ الأَوَّلِينَ 83
Home